tàn叹cāng沧zhōu洲háng行kè客，，
xū虚zhì掷nián年huá华。。
piāo飘bó泊chǔ处，，
sì似yáng杨huā花。。
tīng听qiáng墙tóu头duǎn短dí笛，，
chéng城shàng上bēi悲jiā笳。。
lí离qián前shì事，，
zhuī追jì记dé得，，
lèi泪rú如má麻。。
xiāng湘shuǐ水àn岸，，
yù玉rén人jiā家。。
mèng梦hún魂yě也wèi畏dào道tú涂shē赊。。
wèn问hé何shí时wán纨shàn扇，，
yuǎn远xiǎng饷qín秦jiā嘉。。
méi眉yù欲suǒ锁，，
cháng肠yù欲jié结，，
xiàng向shuí谁jiē嗟。。
