tiān天jiāng将xī夕，，
sì四wàng望yòu又mí迷méng濛。。
yuǎn远shù树bàng傍cūn村quán全zhào罩hēi黑，，
luàn乱shān山hán涵rì日shàng尚yú馀hóng红。。
lù鹭yǐng影rù入shā沙zhōng中。。
yān烟chū初míng暝，，
lù路bù不biàn辨xī西dōng东。。
shù数diǎn点hóng红dēng灯zhī知yǒu有tǐng艇，，
yī一shēng声qīng清qìng磬zài在hé何fēng蜂。。
nài奈cǐ此qù去cōng匆cōng匆。。
