xué学shū书xué学jiàn剑liǎng两wú无chéng成，，
tóu投bǐ笔jīn今zhāo朝wéi为qǐng请yīng缨。。
wàn万kǔ苦bèi备cháng尝zēng增rěn忍xìng性，，
bǎi百nián年duō多léi累wù误xū虚míng名。。
ēn恩chóu仇wèi未bào报jiā家xiān先pò破，，
pín贫bìng病jiāo交qīn侵mìng命yǐ已qīng轻。。
zhī知bèi被xià下chē车féng冯fù妇xiào笑，，
duǎn短yī衣fù缚kù裤zhú逐rén人háng行。。
