xiǎo小yuán园yōu幽jìng静zú足cáng藏shēn身，，
dàn淡bó泊rú儒háng行zì自yǒu有zhēn真。。
chūn春zhì至luàn乱shēng生chuān穿jìng径zhú竹，，
kè客lái来cháng常shǎo少hòu候mén门rén人。。
chí池guāng光jìng净chǔ处hún浑rú如yuè月，，
shū书wèi味shēn深shí时shèng胜yǐn饮chún醇。。
yī一zhěn枕xiǎo小lóu楼qīng清mèng梦jué觉，，
jī鸡shēng声chàng唱wǔ午chū出dōng东lín邻。。
