míng明yuè月qián前shēn身rèn认，，
wǔ五shí十qī七huí回qiū秋。。
fǔ俛yǎng仰chuàng怆huái怀jīn今xī昔，，
qū屈zhǐ指shù数cóng从tóu头。。
shǎo少rì日líng凌yún云zuò作fù赋，，
zhōng中suì岁wáng亡yáng羊qí歧lù路，，
jiè借zhù箸zǒng总shū输chóu筹。。
mèn闷duì对tuán团luán圞yǐng影，，
jiàn剑xiào啸hū忽sōu飕sōu飕。。
chuán传jīng经gé阁，，
dù渡jiāng江jí楫，，
hú湖hǎi海lóu楼。。
chán婵juān娟xiào笑wǒ我，，
xū须bìn鬓bái白jìn尽wéi为shuí谁chóu愁。。
nán南mǔ亩jì既jiē嗟máo蟊zéi贼，，
běi北bǐ鄙yòu又jīng惊shā杀fá伐，，
shēn身shì世liǎng两yōu悠yōu悠。。
dàn但zhù祝rén人cháng长shòu寿，，
wàn万lǐ里yù御fēng风yóu游。。
