cùn寸cháng肠wàn万xù绪，，
gòng共yǔ雨wài外、、jì际kōng空yún云luàn乱。。
zhèng正àn岸kuò阔bō波féi肥，，
lín林kūn髡shān山lǎo老，，
qiū秋wèi味shū疏jīn襟zì自dào道。。
àn暗shù数píng平shēng生huān欢yóu游dì地，，
jìng竟bàn半huà化、、hú狐tǐng町lí狸tuǎn疃。。
zhī知zòu奏biǎo表qǐn寝líng陵，，
qīng清chén尘yuán原miào庙，，
shèn甚shí时cái才jiàn见？？
qī凄duàn断。。
qīng青shān衫jiù旧yǐng影，，
nián年lái来dū都huàn换。。
shàng尚juàn倦kè客wén文yuán园，，
qióng穷tú途bīng兵wèi尉，，
wū污miàn面chén尘āi埃wèi未huàn浣。。
mèng梦lǐ里huá华xū胥，，
yǎn眼qián前sāng桑hǎi海，，
cháng长shì是xì系qíng情wú无xiàn限。。
huán还yòu又pà怕，，
bǎi百zhǒng种sī思liáng量，，
huà化zuò作huà画lián帘yān烟zhuàn篆。。
