zhà乍nuǎn暖yóu犹hán寒tiān天qì气，，
fēi非chóu愁fēi非yuàn怨qíng情huái怀。。
niǎo袅niǎo袅chuí垂yáng杨cái才nèn嫩lǜ绿，，
mò漠mò漠nóng浓yún云zhèng正cǎn惨huī灰。。
cháng长kōng空yàn雁qù去lái来。。
mèng梦lǐ里cāng苍máng茫yān烟shuǐ水，，
xǐng醒shí时jì寂mò寞xiāo萧zhāi斋。。
biàn便hǎo好xiāo消mó磨chóu惆chàng怅yì意，，
yě也hèn恨píng平shēng生wàn万shì事guāi乖。。
chūn春huā花yòu又luàn乱kāi开。。
