shāng伤chūn春shāng伤bié别pà怕wén闻juān鹃，，
fēng风yǔ雨shī失shí时sì四shí十nián年。。
yuǎn远mù目yún云zhē遮tiān天yì亦zhǎi窄，，
xiāo萧qiáng墙huò祸qǐ起hǎi海nán难tián填。。
yīng应qiú求wàn万lǐ里tōng通shēng声qì气，，
yōu忧lè乐píng平shēng生yǒu有hòu后xiān先。。
xǐ喜kàn看jīn今xiāo宵hǎo好míng明yuè月，，
jū居rán然liǎng两àn岸gòng共chán婵juān娟。。
