yú鱼wěi尾shāo梢cán残，，
tù兔huá华shū舒mǎn满，，
yáo遥tiān天dàn淡nìng泞，，
báo薄yún云hū忽sòng送shū疏shū疏yǔ雨。。
hēi黑shān山bù不duàn断，，
yín银lì砾wú无biān边，，
liǔ柳shāo梢shuí谁chā插，，
qīng青qīng青rú如xǔ许。。
suì碎yè叶dāng当chéng城，，
chàng倡tiáo条wǎn踠dì地，，
wǎn宛sì似bā笆lí篱hù护。。
jì计zhēng征tú途，，
jī几qiān千lǐ里，，
cǐ此yè夜ǒu偶suí随là落xù絮。。
zuì最kǔ苦。。
shā沙cháng场dāng当rì日，，
yù玉lóng龙àn按qū曲，，
wàn万dié叠guān关shān山，，
bái白yàn雁tí题shī诗，，
yī一shéng绳xiāng乡lù路。。
lěng冷là落、、zhuó着jìn尽tiě铁yī衣rén人lǎo老，，
ruò若gè个dāo刀huán环guī归qù去。。
wǒ我jīn今hé何chóu愁，，
zhān毡chē车róng茸mào帽，，
jìng静bǎ把gēng更chóu筹shù数。。
shāo烧tàn炭shòu兽，，
jiǔ灸huáng黄yáng羊，，
kuàng况yǒu有xiè泻kǔn壸dòng湩rǔ乳。。
