zàn暂jiāng将bā巴shǔ蜀zuò作cháng长ān安，，
huí回shǒu首zhōng中yuán原lèi泪lǚ屡dàn弹。。
jiā家guó国fāng方wēi危fēng烽pàn畔zhù住，，
jiāng江shān山xìn信měi美wù雾zhōng中kàn看。。
shū书lóu楼yī一jiǎo角yè夜chū初yǒng永，，
zì字shuǐ水shuāng双liú流qiū秋bù不hán寒。。
mǎn满yǎn眼jù俱wéi为shī诗jìng境jiè界，，
yín吟chéng成qī七zì字zǒng总bēi悲suān酸。。
