qiáo翘shǒu首wàng望nán南běi北，，
yī一dào道zǐ紫xiá霞míng明。。
tiān天fēng风hǎi海yǔ雨gāng刚guò过，，
cháng长xiào啸zuì最yí移qíng情。。
zuò坐tīng听nán南píng屏zhōng钟dòng动，，
yòu又bào报huā花fēi飞qióng琼dǎo岛，，
xiāng相yīng应qià恰shuāng双qīng清。。
xián閒wán玩jiù旧shī诗jù句，，
yǒu有wèi味shì是wú无néng能。。
zhuó酌fāng芳xǔ醑，，
zhāng张chì赤zhì帜，，
bǎo保xiá遐líng龄。。
qiě且tóng同wén文zì字bān般ruò若，，
jì寂mò寞kòu叩xuán玄tíng亭。。
bù不yòng用shāng商liáng量jīn今xī昔，，
xǐ喜dé得néng能jūn均wù物wǒ我，，
shuí谁gēng更cǎo草chóng虫míng鸣。。
lǐn凛lǐn凛yìng映shuāng霜yuè月，，
lǜ绿qǐ绮duì对chuāng窗héng横。。
