xiāo消shòu受yú馀hán寒，，
chūn春qiú裘xǐ徙yǐ倚dōng东lán阑shù树。。
gù故yuán园chén陈yuē约jiù旧dōng东fēng风，，
shuí谁huàn换xīn新pī坯tǔ土。。
guò过liǎo了jīn禁yān烟bǎi百wǔ五，，
àn暗hóng红xiāo销、、zhú烛hén痕lèi泪hù冱。。
huà画píng屏gū孤wàng望，，
yī一yǔ雨cāng沧jiāng江，，
lǜ绿mí迷guī归lù路。。
bié别jiǔ久yáo瑶huá华，，
āi哀xián弦zěn怎yǔ与yīn殷qín勤sù诉。。
yě也pàn拚juàn倦yǎn眼bù不kàn看huā花，，
huā花wài外yīng莺huán还dù妒。。
chí持xiè谢hóng红yān嫣cuì翠wǔ舞，，
shǒu守luán鸾chén尘、、jìng镜tái台zǎo早xǔ许。。
juān鹃tí啼zhǐ咫chǐ尺，，
mò莫wù误xún寻cháng常，，
xiàng巷xiāo箫jiē街gǔ鼓。。
