jiāng江shù树yún云lián连bì碧shuǐ水wēi隈，，
lí离qún群huái怀bào抱yù郁nán难kāi开。。
fēng风chén尘jiàn渐lǎo老pān潘shēng生bìn鬓，，
tòng痛kū哭shuí谁shōu收gǔ贾fù傅cái才。。
èr二yuè月xián閒chóu愁fāng芳cǎo草luàn乱，，
shí十nián年qīng清mèng梦gù故rén人lái来。。
qīn亲jiāo交shì是chǔ处tóng同lún沦là落，，
duǎn短dí笛qī凄qī凄yuàn怨là落méi梅。。
