suì岁suì岁nián年nián年，，
chú除bù不jìn尽，，
yòu又chéng成jīn今xī夕。。
fēng风xuě雪lǐ里、、xiāo萧rán然wú无nà那，，
huāng荒cūn村lǎo老zhái宅。。
lóng笼zhú烛mài卖dāi呆hóng红là蜡àn暗，，
wǎ瓦qíng檠zhào照hào耗jīn金wú鼯xiá黠。。
wèn问náng囊zhōng中，，
yā压suì岁jī几hé何qián钱，，
kōng空xiū羞sè涩。。
yuè月quán泉，，
sōu搜líng零zhì帙。。
xīn新tíng亭lèi泪，，
mó磨cán残mò墨。。
gēng更shī诗biān编jiǎ甲zǐ子，，
chái柴sāng桑yí遗jié孑。。
yī一wò握shī葹quán拳xīn心xiě血lěng冷，，
ér儿fān番ài艾jiǔ灸méi眉tóu头rè热。。
zhǔn准míng明zhāo朝，，
qiáng强zuì醉jiù旧tú屠sū苏，，
hún浑hún浑là辣。。
