lú炉xiāng香chū初ruò爇míng茗chū初pēng烹，，
yī一tà榻xiāo萧rán然shǔ暑qì气qīng清。。
mèng梦xǐng醒chán蝉sī嘶tóng桐yè叶yuàn院，，
qiū秋lái来chóng虫shàng上dòu豆huā花péng棚。。
xiāo消xián閒qí棋jiǔ酒guò过sān三fú伏，，
quán权lǐng领tú图shū书yōng拥bǎi百chéng城。。
xiǎo小yuàn院shū疏lián帘wú无kè客dào到，，
pāo抛shū书qī欹zhěn枕tīng听míng鸣yīng莺。。
