xī西yuàn苑mén门qián前jī几dù度guò过，，
cháng长hóng虹yī一dào道wò卧qíng晴bō波。。
jīn金dī堤yáng杨liǔ柳kāi开tú图huà画，，
yù玉diàn殿fú芙róng蓉zhào照qǐ绮luó罗。。
huá华biǎo表hè鹤guī归xiān仙mèng梦duàn断，，
dǐng鼎hú湖lóng龙qù去gù故qíng情duō多。。
huāng荒cūn村xiāo萧sè瑟wéi违hú壶jiào峤，，
dōng东hǎi海yáng扬chén尘jìn近ruò若hé何。。
