yī一shān山pán蟠zuò作shī狮shēn身，，
jiù就zhōng中lì笠zǐ子tiān天guāng光xiǎo小。。
dòng洞dāng当āo凹chǔ处，，
hǎi海tāo涛cháng常xiǎng响，，
fǎ法yún云nán难sǎo扫。。
duàn断liū溜shēng生tái苔，，
shū疏fēng风tì替shàn扇，，
kè客tóng同qiū秋dào到。。
xiǎng想yǒu有táng唐rén人zhù住，，
qí其míng名yuē曰jí伋，，
kōng空cháo巢jié结、、jīn金guāng光cǎo草。。
nán南dù渡nà那kān堪zhòng重dào道。。
rèn认mó摩yá崖、、huāng荒yān烟là落zhào照。。
dāng当shí时míng名shì士，，
xīn新tíng亭lèi泪là落，，
xù旭yáng阳tiān天lǎo老。。
shù树dǎo倒qī栖qín禽，，
zhōng钟qīng清huàn唤yuè月，，
yī依rán然gǔ古miào庙。。
tīng听jiǔ酒biān边rén人yǔ语，，
fó佛lí狸dāng当sǐ死，，
xiá匣zhōng中lóng龙xiào啸。。
