dù蠹cóng丛xiān仙juàn眷，，
gé隔liǎng两nián年bù不jiàn见，，
bié别chéng成tiān天dì地。。
xiǎo小cè册jiā夹qián乾hú胡dié蝶chì翅，，
yě也suàn算mèng梦huá华shēn身shì世。。
lòu露fěn粉xiāng香cōng葱，，
fēng风qiān签luàn乱yè叶，，
yī一juàn卷niān拈huā花zhǐ旨。。
pán盘lóng龙jìng镜jiǎo角，，
héng恒hé河yàng漾yàng漾chūn春shuǐ水。。
què却xǐ喜wú无yàng恙lín林bū逋，，
shén神qīng清gǔ骨lěng冷，，
shēng生jiù就méi梅huā花xù婿。。
jiǔ酒hòu后jiá颊hóng红liú留shé舌jiàn剑，，
ōu欧jiǔ九jù剧tán谈fēng风wèi味。。
lǜ绿qǐ绮qín琴xīn心，，
qīng青lián莲xiàng巷kǒu口，，
zhòng重zhuǎn转huá华yán严zì字。。
jiāng将chú雏bào报xìn信，，
piàn片shí时shū书kè课shōu收qǐ起。。
