wàn万wù物wéi为chú刍gǒu狗，，
tiān天dì地bù不zēng曾rén仁。。
nián年nián年chūn春qù去huā花là落，，
suì岁suì岁bìn鬓sī丝xīn新。。
jīn衿yì臆dàn澹rán然rú如hǎi海，，
fēi飞làng浪liù飂xī兮hé何zài在，，
dàn弹zhǐ指liǎo了wú无hén痕。。
měi美è恶yì亦xiāng相ruò若，，
ēn恩yuàn怨bù不xū须lùn论。。
xiǎo小chuāng窗yōu幽，，
tóng桐yīn荫bì碧，，
dài待lái来xūn薰。。
wéi维mó摩shì示jí疾hé何sì似，，
yī一tà榻gé隔zī缁chén尘。。
wǔ午mèng梦méng瞢téng腾qú蘧xǔ栩，，
chá茶diào铫yào药lú炉tiān添zhù炷，，
jìng静lǐ里miào妙xiāng香wén闻。。
gāo高yǒng咏shēng生yí怡yuè悦，，
wú无yàng恙gēng更wú无shēn身。。
