yǐ已gū孤yún云sì寺pǐ圮，，
yàn艳xuě雪lóu楼huāng荒，，
huán还sù溯yī伊rén人。。
jiù旧rì日tōng通bīn宾yì驿，，
bàng傍qīng青qīng青liǔ柳àn岸，，
zhǐ指diǎn点nán难zhēn真。。
wǎng辋chuān川huà画tú图hé何zài在，，
mó摹běn本rèn认fān翻xīn新。。
tàn叹nán南dù渡jiān笺cí词，，
xī西tái台zuò坐yù狱，，
dū都fù付shā沙chén尘。。
qīng清mén门。。
bǎi百nián年hòu后，，
yǒu有lǎo老bèi辈fēng风liú流，，
shān山gǔ谷shī诗sūn孙。。
wǎng往shì事xiū休tí提qǐ起，，
xiàn羡gù故jiā家wén文zǎo藻，，
huán还zhào照qīng清zūn尊。。
liǔ柳jiā家qī七láng郎kān堪diào吊，，
zhī知fǎn返dù杜juān鹃hún魂。。
rěn忍huí回shǒu首nián年shí时，，
jiāng江nán南guàn惯shuō说wū乌yè夜cūn村。。
