kàn看jūn君xīn心shì事yù欲líng凌yún云，，
kè客lǐ里bēi悲gē歌rì日yì易xūn曛。。
měi每xiào笑chéng成míng名jiē皆shù竖zǐ子，，
fān翻yīn因cháng长yī揖zhòng重jiāng将jūn军。。
jiāo焦tóng桐wèi未jìn尽liú留zhī知jǐ己，，
bái白fèng凤shí时tūn吞zhī只mài卖wén文。。
yì忆xiàng向wǔ五yáng羊tóng同chì叱shí石，，
yàn燕tái台xiāng相jiàn见yòu又lí离qún群。。
