biǎn扁zhōu舟cǐ此yè夜，，
kàn看tiān天biān边、、yòu又shì是yuè月yuán圆shí时jié节。。
wàn万lǐ里fú浮yún云dū都juàn卷jìn尽，，
gāo高yǒng涌yī一lún轮gū孤jié洁。。
yǒu有kè客wú无xiáo殽，，
yǒu有xiáo殽wú无jiǔ酒，，
nà那dé得kāi开xiōng胸yì臆。。
qīng青lián帘yáo摇yàng漾，，
qīng青tóng铜gū沽jìn尽sān三bǎi百。。
rén人jiān间měi美jǐng景liáng良chén辰，，
rén人shēng生yǒu有jī几，，
hé何shì事qīng轻pāo抛zhì掷。。
huā花zì自yǒu有kāi开huán还yǒu有xiè谢，，
yuè月yì亦yǒu有yuán圆huán还quē缺。。
fù富guì贵hé何shí时，，
shǎo少nián年yì易qù去，，
rú如shuǐ水liú流wú无xī息。。
tuí颓rán然biàn便zuì醉，，
xǐng醒lái来dōng东wàng望jiāng将bái白。。
