yuè月shàng上chuāng窗líng棂，，
fēng风shēng生tíng庭shù树。。
chū初qiū秋biàn便jué觉tiān天nán难shǔ曙。。
jīn今nián年duō多yǔ雨yǐ已shēn深hán寒，，
cǎo草chóng虫yī一yè夜chuáng床tóu头yǔ语。。
cái才jiàn见liǎo蓼huā花，，
wèi未fēi飞lú芦xù絮。。
jiāng江hú湖liáo寥kuò阔kōng空yán延zhù伫。。
jī几háng行jǐn锦zì字zì自hé何lái来，，
zhī只yīng应hóng鸿yàn雁zhī知tā他chǔ处。。
