shuāng霜è鹗héng横kōng空hé河hàn汉qiū秋，，
liáo聊suí随jī鸡wù鹜dào稻liáng梁móu谋。。
què却jiāng将shǔ属guó国jiù旧cháng长jiàn剑，，
huàn换dé得shí石chéng城xīn新mò莫chóu愁。。
yào要qiǎn遣duǎn短yuán辕wú无fù复yù驭，，
dìng定kàn看yáo遥jí集jiě解wàng忘yōu忧。。
kuāng匡shān山zuì醉kè客shí时xiāng相fǎng访，，
mò莫xià下shū疏lián帘zuò作zhàng障xiū羞。。
