fǔ抚jiàn剑cāng苍máng茫，，
shì试píng凭diào吊、、yīng英xióng雄chén陈jì迹。。
xiǎng想dāng当rì日，，
qīng青píng萍kǎn砍dì地，，
luàn乱yún云bēn奔liè裂。。
là落rì日shòu瘦mián眠chái豺hǔ虎yǐng影，，
xīng腥fēng风hán寒bèng迸jiāo蛟chī螭xiě血。。
tīng听lóng龙quán泉、、yè夜bàn半hǒu吼kōng空shān山，，
shān山xiāo魈qì泣。。
fēng锋guò过chǔ处，，
xīng星máng芒jí急。。
shuǐ水mó磨hòu后，，
jiāng江liú流chì赤。。
kàn看cháng长hóng虹chū出shǒu手，，
yù豫zhāng章fēi飞pò魄。。
jiǎ甲dùn盾wǔ五qiān千cuī摧jìn劲dí敌，，
shǔ属lòu镂sān三chǐ尺chú锄zhōng忠jié节。。
shèng剩qī欹xié斜、、yī一jiǎo角wò卧huāng荒yān烟，，
tái苔hén痕shí蚀。。
