zhī知ěr尔huái怀qīn亲yì忆gù故zhōu州，，
xiāng相féng逢gū沽jiǔ酒qiě且chí迟liú留。。
xī夕yáng阳yǒu有hèn恨huāng荒huāng荒bái白，，
jiāng江shuǐ水wú无shēng声mǐn泯mǐn泯liú流。。
gū孤niǎo鸟chū出cháo潮tóu投zhǔ渚wěi尾，，
yě野lú芦fēi飞xuě雪yā压chuán船tóu头。。
què却chóu愁míng明yuè月zhōng中qiū秋jìn近，，
bù不dé得tóng同dēng登yǔ庾liàng亮lóu楼。。
