chén陈zǐ子wú无néng能jiǔ久qì弃fèi废，，
qí骑niú牛rù入shān山xué学dùn遁shì世。。
liú刘zǐ子yǒu有dào道yōu忧tiān天xià下，，
yù欲qǔ取xiāng相yìn印chéng乘sì驷mǎ马。。
èr二zǐ子xiāng相féng逢hú湖shuǐ水tóu头，，
jìn进tuì退liǎng两wàng忘jù俱wèi未chóu酬。。
cháng长gē歌duì对shì市rén人，，
wén闻zhě者yīng应yé揶yú揄。。
jūn君bù不jiàn见cài蔡zé泽bù不xiāng相zhōng终yuè跃mǎ马，，
níng甯qī戚wèi未yù遇xiān先fàn饭niú牛。。
yāo腰xuán悬liù六huáng黄yìn印，，
lǐn廪shí食wàn万hù户hóu侯。。
rén人shēng生gù顾hé何cháng常，，
gǔ古lái来hǎi海shuǐ水shēng生róu柔sāng桑。。
shǎo少huá华yī一fēng峰yǐ已wéi为gǔ谷，，
bái白rì日xī西chū出míng明zhāo朝yáng阳。。
nán男ér儿gài盖guān棺shì事nǎi乃liǎo了，，
mù目jié睫róng荣cuì悴kōng空bēi悲liáng凉。。
shuǐ水zhī之qū曲，，
shān山zhī之bàng傍，，
suì岁qióng穷qiě且yǐn饮jiǔ酒，，
fù富guì贵wú无xiāng相wàng忘。。
