jī箕guān冠rú如zhì栉yōng拥máo茅jīng旌，，
shuí谁zhí执xīng骍máo旄shà歃jìn晋méng盟。。
zūn遵hǎi海ér而nán南guān关qì气shù数，，
dù渡jiāng江yǐ以běi北shǎo少gōng功míng名。。
huǒ火qí旗àn晻ǎi霭yún云cáng藏quē阙，，
shuǐ水zhèn阵zhōu周zāo遭xuě雪yā压chéng城。。
yī一tà榻bù不róng容rén人hān鼾shuì睡，，
nà那zhī知wù雾dǎo岛shì是shén神jīng京。。
