wǎn晚jié节shāng伤gōng弓wèi未zú足lián怜，，
jiāng江hú湖yīn因cǐ此léi累zhū诸xián贤。。
míng名biāo标yǔ宇zhòu宙gè各nián年zài在，，
shì事shǔ属zhāo朝tíng廷wàn万kǒu口chuán传。。
xiāng湘shuǐ水yǒu有qíng情kōng空yǐn引xiē些，，
chōng舂líng陵wú无shì事zǎo早guī归tián田。。
duō多nián年làng浪shuō说fēi飞shēng升chèn谶，，
bù不nǐ拟rú如jīn今shàng尚qiǎo悄rán然。。
