cuó嵯é峨yuǎn远yóu游guān冠，，
guò过wǒ我tián田lǐ里jū居。。
shǒu手tán谈dá达yào要miào妙，，
xīn心jì计yǒu有juàn卷shū舒。。
bǎ把wò握shā杀huó活jī机，，
cāo操chí持kāi开hé阖shū枢。。
zǒng总zǒng总rú如luàn乱bīng兵，，
fēn纷fēn纷ruò若bēn奔chē车。。
guān观zhě者jiē皆chù怵tì惕，，
dí敌rén人gēng更yé揶yú揄。。
yī一zhuó着qǐ起pí疲fèi废，，
wàn万kǒu口jīng惊xuān諠hū呼。。
qiǎo巧sī思zì自shén神shòu授，，
zhì智huì慧fēi非cháng常jū拘。。
yòu又wén闻fēng风jiàn鉴jīng精，，
xǔ许yǔ与qiě且bù不yú渝。。
qún群gōng公zèng赠shī诗wén文，，
chēng称shù述liáng良fěi匪xū虚。。
zì自xī昔shǎo少jiān兼néng能，，
jīn今xié挟èr二shù术jù俱。。
yì奕qiū秋yǔ与xǔ许fù负，，
shì世yì异tóng同yī一qū躯。。
xī惜zāi哉wéi惟yì艺míng名，，
wèn问xué学dāng当hé何rú如。。
