jú菊niān拈huáng黄jīn金nèn嫩，，
bēi杯qīng倾hǔ琥pò珀nóng浓。。
liáng良chén辰hé何chǔ处jì寄píng萍zōng踪。。
duǎn短tǐng艇piāo飘yáo摇yī一yè叶、、làng浪huā花zhōng中。。
fèng凤quē阙yóu游wá娃guǎn馆，，
yōu幽pō坡shǎng赏fàn梵gōng宫。。
dāng当nián年lè乐shì事zǒng总chéng成kōng空。。
mù目duàn断tiān天biān边xiǎng想xiàng像、、yì意hé何qióng穷。。
