wàn万xiàng象gōng供yín吟jǐng景bù不qiān悭，，
wén文qióng穷cuī催rù入bìn鬓máo毛bān斑。。
tán谭xī犀qǐ岂zhǐ止tuì退sān三shě舍，，
shí识bào豹jǐn仅néng能kuī窥yī一bīn虨。。
shuǐ水là落jiù旧hén痕xī溪shí石chū出，，
fēng风shōu收xīn新yǔ雨lǐng岭yún云xián闲。。
hú湖shān山qiān千lǐ里wú无táo逃jǐng景，，
dū都rù入sāo骚rén人juàn卷zhóu轴jiān间。。
