shèng圣jūn君chuí垂yī衣cháng裳，，
dàng荡dàng荡ruò若zhāo朝xù旭。。
dà大guān观wú无yí遗wù物，，
sì四yí夷lái来shuài率fú服。。
qīng清chén晨huí回běi北jí极，，
zǐ紫qì气gài盖huáng黄wū屋。。
shuāng双quē阙sǒng耸shuāng双áo鳌，，
jiǔ九mén门rú如chuān川dú渎。。
tī梯shān山háng航hǎi海zhì至，，
zhòu昼yè夜chē车xiāng相xù续。。
wǒ我kǒng恐hóng红chén尘shēn深，，
biàn变wéi为huáng黄hé河qū曲。。
