yuè越bīng兵qū驱qǐ绮luó罗，，
yuè越nǚ女chàng唱wú吴gē歌。。
gōng宫jìn烬huā花shēng声shǎo少，，
tái台huāng荒mí麋jì迹duō多。。
zhū茱yú萸chuí垂xiǎo晓lòu露，，
hàn菡dàn萏là落qiū秋bō波。。
wú无qiǎn遣jūn君wáng王zuì醉，，
mǎn满chéng城pín嚬cuì翠é蛾。。
xiāng香jìng径rào绕wú吴gōng宫，，
qiān千fān帆là落zhào照zhōng中。。
hè鹤míng鸣shān山kǔ苦yǔ雨，，
yú鱼yuè跃shuǐ水duō多fēng风。。
chéng城dài带wǎn晚suō莎lǜ绿，，
chí池biān边qiū秋liǎo蓼hóng红。。
dāng当nián年guó国mén门wài外，，
shuí谁xìn信wǔ伍yuán员zhōng忠。。
