páng庞gōng公bù不làng浪chū出，，
sū苏shì氏jīn今yǒu有zhī之。。
zài再wén闻sòng诵xīn新zuò作，，
tū突guò过huáng黄chū初shī诗。。
qián乾kūn坤jī几fǎn反fù复，，
yáng扬mǎ马yí宜tóng同shí时。。
jīn今chén晨qīng清jìng镜zhōng中，，
shèng胜shí食zhāi斋fáng房zhī芝。。
yú余fā发xǐ喜què却biàn变，，
bái白jiān间shēng生hēi黑sī丝。。
zuó昨yè夜zhōu舟huǒ火miè灭，，
xiāng湘é娥lián帘wài外bēi悲。。
bǎi百líng灵wèi未gǎn敢sàn散，，
fēng风pò破hán寒jiāng江chí迟。。
