sì四fāng方sāo骚luàn乱liù六zhōu州ān安，，
jǐn锦lǎn缆yún云fān帆qù去bù不huán还。。
lóng龙jiàn剑zhān占xīng星láng狼liè鬛jìng静，，
jiǎo角gōng弓huàn换yuè月hǔ虎yá牙xián闲。。
dōng东háng行dòu窦shǐ使shū书chū初xiàn献，，
xī西xiàng向qín秦tíng庭lèi泪yì易shān潸。。
gāo高zhǒng冢qí麒lín麟bēi碑jié碣zài在，，
táng唐líng陵suí隋qǐn寝cǎo草bān斑bān斑。。
