qiān千jīn金zǐ紫mǎ马bǎi百jīn金zhuāng装，，
bái白shǒu首qióng穷biān边liè烈shì士cháng肠。。
yī一yàn雁zhèng正lái来jūn君yòu又qù去，，
èr二máo毛suī虽duǎn短jiàn剑huán还cháng长。。
yàn燕tái台mǎ马sǐ死bēng崩hán寒rì日，，
yì易shuǐ水hún魂guī归kū哭xī夕yáng阳。。
jīn筋lì力shàng尚kān堪sān三bǎi百zhàn战，，
yá牙qí旗qiū秋juàn卷sāi塞yún云huáng黄。。
