liáo辽chéng城jīn金lěi垒gǔ古yīng鹰fáng房，，
yáng羊jiǎo角fēng风shā沙jiē接dà大huāng荒。。
yě野kū窟jiù旧wú无hú狐tù兔jì迹，，
xiǎo小chí池jīn今yǒu有jì芰hé荷xiāng香。。
huáng黄lí鹂dú独yǔ语zhē遮shēn深liǔ柳，，
fěn粉dié蝶cóng丛fēi飞liàn恋duǎn短qiáng墙。。
qiān千gǔ古yōu幽zhōu州huán还yǔ禹diàn甸，，
bǔ卜nián年kāi开tǒng统yì忆xiān先huáng皇。。
