bié别yì意là落qī凄zhī枝，，
xián闲huái怀xiě写chóu愁yè叶。。
jiān缄yuàn怨tóu投sù素lín鳞，，
xián衔qíng情juàn卷gù故qiè箧。。
wù误jià嫁yóu游xiá侠láng郎，，
qì弃zhì置báo薄mìng命qiè妾。。
xiāng香lǚ缕luó罗yī衣bì襞bù不kāi开，，
yù玉yáo摇bǎo宝chāi钗hán寒zì自dié叠。。
qīn衾jiāng将kōng空bàn半lěng冷yuān鸳yāng鸯，，
mèng梦zhú逐piāo飘yáo飖chāi拆hú胡dié蝶。。
chuān川cháng长bù不dé得dù渡，，
chūn春huā花jīng惊yǐ已mù暮。。
wéi为tàn叹zhū朱yán颜bù不dài待qiū秋，，
dú独chí持hào皓chǐ齿zhōng终chéng成dù妒。。
wǔ舞yāo腰yǐ倚zhù柱yì裛tí啼zhuāng妆，，
gē歌jiá颊dī低dēng灯wàng望guī归lù路。。
hún魂fēi飞zài在tā他xiāng乡，，
yǎn掩mèi袂qì泣hé河liáng梁。。
dí笛biān边wén闻《《zhē折liǔ柳》》，，
qín琴lǐ里yān咽《《qiú求huáng凰》》。。
fēn纷xīn心duò堕jìng镜hóng红yǐ已xiē歇，，
fāng芳yuàn愿xiāo消huā花ruò弱zì自shāng伤。。
míng明yuè月liǎng两xuán悬sī思，，
huáng黄shā沙gū孤duàn断cháng肠。。
yǐn饮mǎ马cháng长chéng城kū窟，，
jié结kè客shǎo少nián年cháng场。。
měi每mìng命xiāng湘líng灵gǔ鼓yáo瑶sè瑟，，
fù复wén闻qín秦nǚ女juàn卷yī衣cháng裳。。
gù故qíng情yáo摇là落kōng空liú流shuǐ水，，
āi哀hóng鸿dān单sù宿xiāng湘pú蒲lǐ里。。
shǐ始cóng从mù木mò末sòng送fú芙róng蓉，，
yòu又jiàn见xī溪páng旁hòu候táo桃lǐ李。。
táo桃lǐ李yìng映rén人qīng清，，
fú芙róng蓉zhāi摘wèi未chéng成。。
qīng青sōng松wěi委luó萝hè壑，，
bái白lòu露yǎn掩wú芜chéng城。。
wú芜chéng城yī一qù去sān三qiān千lǐ里，，
luó萝hè壑qiū秋hán寒shū殊wèi未yǐ已。。
pán盘lóng龙bǎo宝jìng镜wǎng网zhī蜘zhū蛛，，
kǒng孔què雀jīn金píng屏gé隔luó罗qǐ绮。。
jīn金píng屏bǎo宝jìng镜bù不kě可qī期，，
kǒng孔què雀pán盘lóng龙yǒu有suǒ所sī思。。
tiáo迢dì递guān关hé河chuī吹mù暮xuě雪，，
xiāo萧tiáo条tíng庭hù户qǐ起liáng凉gāng釭。。
hàn汉wáng王tái台qián前huā花sì似xiù绣，，
suí隋jiā家dī堤pàn畔liǔ柳rú如sī丝。。
yǐ已qiǎn遣qīng轻chē车yíng迎rì日zhú逐，，
gēng更qū驱xiāo枭qí骑zhǎn斩tú屠qí耆。。
lǐ李guǎng广jūn军zhōng中wú无bù部wǔ伍，，
zhāo昭jūn君mǎ马shàng上zuò作è阏shì氏。。
nián年nián年biān边jiǎo徼xiū休chéng乘zhàng障，，
chǔ处chǔ处náo铙gē歌tīng听kǎi凯cí辞，，
dàn但shǐ使jīn金wēi微cháng长xī息zhàn战，，
yǔ与jūn君zhāo朝xī夕gòng共kù袴mí麋。。
