nán南shān山dé得huà话suì岁hán寒qī期，，
dào道hé合níng宁lùn论huì会miàn面chí迟。。
yuán元liàng亮xiū休guān官néng能rù入shè社，，
shǎo少líng陵wèn问fǎ法wù悟guān观shī诗。。
chá茶pēng烹shí石dǐng鼎xīn新qiāo敲huǒ火，，
yī衣guà挂yún云sōng松jiù旧yǎn偃zhī枝。。
zì自shì是yī一xián闲tiān天suǒ所fàng放，，
rì日gāo高shàng尚bì闭zhú竹jiān间fēi扉。。
