jūn君wáng王rì日shēn深gōng宫，，
jiàn贱qiè妾mò末yóu由jiàn见。。
xià下jiē阶yī一gù顾ēn恩，，
yóu犹shǐ使zhōng终shēn身liàn恋。。
shí十èr二lóu楼qián前huā花dī低tóu头，，
shēn深gōng宫bái白rì日yǐ已xiān先qiū秋。。
bì筚lì篥shēng声gāo高yù玉xīn心sǐ死，，
yàn燕zhī支shān山lěng冷zhū朱yán颜chóu愁。。
zhū朱yán颜rì日rì日fēi非xī昔shí时，，
qīng青hǎi海nián年nián年yàn雁yǐng影chí迟。。
wū乌sūn孙gōng公zhǔ主hàn汉jiā家nǚ女，，
jiàn贱qiè妾pí琵pá琶wǎng枉zì自bēi悲。。
