jiāng江tóu头chūn春rì日gāo高，，
kàn看ěr尔chéng乘liú流qù去。。
shū淑qì气dàn澹yí宜rén人，，
huái淮shān山yǔ雨biān边shǔ曙。。
tián田shǔ鼠fāng方huà化wěi頠，，
àn岸liǔ柳wèi未chéng成xù絮。。
qīng倾náng囊zhù贮shī诗cǎo草，，
fǔ抚sòng诵zì自yàn厌yù饫。。
jù醵jiǔ酒jiào噭huā花shén神，，
jiāng江shān山fā发líng灵zhù助。。
cháng长ān安jiǔ九tiān天gāo高，，
wén文zhāng章mǎn满zhāo朝zhù著。。
nán男ér儿bǐ笔zhá札jiān间，，
wǎng往wǎng往shōu收míng名yù誉。。
shí时fù复mèng梦jiāng江nán南，，
jī羁hún魂xiàng向shuí谁yǔ语。。
