huáng黄hè鹤lóu楼qián前yuè月，，
qīng清huī辉qiān千lǐ里hán寒。。
juān娟juān娟guò过jiāng江běi北，，
sòng送zǐ子bié别cháng长ān安。。
cháng长ān安bǎi百wàn万jiā家，，
chē车mǎ马wú无shí时xián闲。。
zhōng中tiān天sǒng耸guān观quē阙，，
sì四hǎi海huì会yī衣guān冠。。
lián怜ěr尔bì薜luó萝zǐ子，，
háo豪huá华hài骇xīn新guān观。。
xiāo萧xiāo萧náng囊zhōng中jù句，，
jī饥zuò坐zòu奏qīng清dàn弹。。
màn漫láng郎jiǔ久bù不qiè惬，，
yì逸sī思shēng生fēng风hàn翰。。
jì寄shēng声wǔ武chāng昌yú鱼，，
yù欲cóng从cāng伧fù父cān餐。。
