sān三bǎi百nián年chéng成yù玉dǐng鼎dān丹，，
gǎo缟wéi帷jīng惊biàn变zǐ紫chén宸bān班。。
yí遗gōng弓yǒu有lèi泪āi哀hé何jí及，，
sī嘶mǎ马wú无zōng踪qù去bù不huán还。。
shuāng霜lòu露wú无qíng情jīn金quē阙àn暗，，
shān山chuān川cháng常zài在shí石lín麟xián闲。。
qīng青shān衫zēng曾cì赐dāng当nián年guì桂，，
yù欲fù附lóng龙rán髯bù不kě可pān攀。。
