注释
⑴今皇：指宋孝宗赵眘。
⑵周宣：指周宣王姬静，被称为周朝中兴之主。周宣王任用仲山甫、方叔、召虎等人北伐“俨狁”，南征“荆蛮”又平定淮“夷”、徐“戎”，取得了赫赫战果。
⑶南征北伐篇：《 诗经 》中的《六月》《采芑》《江汉》《常武》等诗，就是赞美周宣王南征北伐的诗篇。
⑷天历数：天道，天运，天命。
⑸两河百郡宋山川：黄河南北的郡县都是宋朝的山河。两河，指黄河之南和黄河之北。百郡，指众多的郡。
⑹诸公：指当权的大臣。
⑺和亲策：和亲的政策。西汉初年，皇帝以公主嫁给匈奴单于，并岁奉匈奴金银酒食等物，以求和好，这是一种屈辱的外交政策。这里指南宋执政大臣仍然坚守丧权辱国的合和约，不肯北伐抗金，收复失地。
⑻虚捐：白白地舍弃。
⑼京洛：汴京和洛阳。
⑽永昌陵：宋太祖赵匡胤的陵墓。
⑾芊芊（qiān）：草木茂盛的样子。
白话译文
当今的宋孝宗英明神武好似周宣王姬静，是谁写的赞美诗支持、鼓励孝宗收复中原。
四海之内的百郡山川，宋朝统一是必然的趋势，黄河南北的郡县也都是宋朝的山河。
当权的大臣依然坚守和亲的政策，有志之士白白的浪费了少壮年华。
汴京和洛阳的雪融化了，春天再次来临，宋太祖赵匡胤的陵墓上草木再次茂盛起来。
