zhǐ纸zhàng帐sù素píng屏zhē遮。。
quán全sì似sēng僧jiā家。。
wú无duān端shuāng霜yuè月chuǎng闯chuāng窗shā纱。。
huàn唤qǐ起yù玉guān关zhēng征shù戍mèng梦，，
jī几dié叠hán寒jiā笳。。
suì岁wǎn晚kè客tiān天yá涯。。
duǎn短fā发cāng苍huá华。。
jīn今nián年shuāi衰sì似qù去nián年xiē些。。
shī诗jiǔ酒xīn新lái来jù俱yǐ倚gé阁，，
gū孤fù负méi梅huā花。。
