wǎn晚chí持hàn汉gǎo藁kuì愧shuāi衰chí迟，，
xiān先dì帝ēn恩shēn深jiě解zhí絷wéi维。。
diāo貂yìng映suī虽wú无huá华miǎn冕guì贵，，
chún鹑xuán悬chā差shèng胜yùn緼páo袍shí时。。
sì笥cáng藏shàng尚xǐ喜yī衣cháng裳zài在，，
xiè械jī击fāng方zhī知jiàn剑lǚ履wēi危。。
huà画xiàng向gǔ古xián贤yán颜zǐ子lǐ里，，
ér儿tóng童què却wèn问cǐ此wēng翁shuí谁。。
