shì世chuán传líng灵qú渠zì自qín秦shǐ始，，
nán南yǐn引lí漓jiāng江huì会xiāng湘shuǐ水。。
chǔ楚shān山yōu忧zhě赭shí石wèi畏biān鞭，，
záo凿yá崖tōng通qiàn堑sān三bǎi百lǐ里。。
gāo篙shī师ān安zhī知yǒu有shǐ史lù录，，
gē割shēng牲shěn沈bì币sì祀dú渎guǐ鬼。。
wǒ我zhōu舟gé阁qiǎn浅huái怀ruò若rén人，，
yào要shì是tiān天xià下qí奇nán男zǐ子。。
zhī只jīn今qú渠fèi废wú无rén人xiū修，，
jiē嗟hū乎qín秦lì吏wèi未yì易zī訾。。
