yī一yǐ已wéi为duō多kuàng况bǎi百zāi哉，，
dé得jūn君shī诗juàn卷jiǔ久jīng惊cāi猜。。
zhà乍yí疑gū姑shè射shān山tóu头bǐ比，，
shuí谁huàn唤gōu勾máng芒xuě雪lǐ里huí回。。
wěi委rǎng壤kě可lián怜qú渠yǒu有mìng命，，
qīng倾chéng城qǐ岂shì是zǐ子wú无méi媒。。
zhí直xū须zhù著yì意miáo描xiāng香yǐng影，，
hé和jìng靖zōng宗rén人hé合yǒng咏méi梅。。
