sì四bǎi百nián年jiān间jiāng将xiāng相shuí谁，，
fēng丰gōng功wěi伟jì绩jìng竟hé何guī归。。
shēng生qián前yǒu有wàng望róng荣zhāo招rǔ辱，，
sǐ死hòu后wú无míng明shì是fǎn反fēi非。。
lín麟gé阁gù故jī基wéi为cǎo草jū鞠，，
yún云tái台yí遗wū屋yǔ与yān烟fēi飞。。
tóng桐jiāng江zì自hàn汉zhì至jīn今rì日，，
yī依jiù旧háng行rén人zhǐ指diào钓jī矶。。
